glosario

Parler de façon peu claire à cause de différents facteurs tels que l'émotion, le stress ou la peur, par exemple

(nom féminin)

Combat, match, querelle.

ex : Il aime la bagarre.

Nom masculin

C'est une prison, principalement dans le territoire d'autre mer dans laquelle les prisonniers faisaient des travaux forcés. 

Petit anneau, il peut être en métal ou fait avec un autre matériau. On l'utilise à des fins esthétiques et on la met au doigt de la main. 

Expression : avoir la bague au doigt (être marié)

Exemple :J'adore ma nouvelle bague.

Traduction en espagnol: Un/el anillo.

Traduction en anglais: A ring.

(nom masculin)

Sur la photo, on voit un balcon devant les deux fenêtres.

Définition 1: grosse balle utilisée dans certains sports d'équipe

Définition 2: érostat gonflé au gaz

En espagnol: pelota/globo

Exemple: Matthew a donné des ballon á sa fiancée

Affiche : Bande de filles

Karidja Touré

Rôle : Marieme/Vic

Assa Sylla

Rôle : Lady

Lindsay Karamoh

Rôle : Adiatou

Mariétou Touré

Rôle : Fily

Resumé :

J’ai vu récemment le film Bande de filles, pendant la célébration du Festival de cinéma de Gijón en Espagne. J’ai bien aimé  le film parce qu’il exprime la vie des ados migrants africains dans la périphérie ( la banlieue) de Paris. L’interprétation de l’actrice Karidja Touré, dans son premier film a été spectaculaire. 

Note : 7/10

Scènes du film: 

https://www.youtube.com/watch?v=1f7EGBPIxtE

Le soir avant de me coucher, j'aime lire une BD (Bande dessinée).

Traduction en espagnol: Comics

C'est un trailer ou un synopsis.

C'est une courte vidéo  qui présente un résumé d'un film ou d'une série de télévision. En général ces vidéos durent moins de trois minutes, et même trente seconds ou moins, et en général elles sont accompagnées d'une musique de fond relative au sujet du film.

Sur ce site on peut voir beaucoup de bandes-annonces !

http://www.allocine.fr/video/bandes-annonces/

Participer à une aventure ou à un combat